Ancient history relies on disciplines such as epigraphy-the study of inscribed texts known as inscriptions-for evidence of the thought, language, society and history of past civilizations. However, over the centuries, many inscriptions have been dama...